Filiação ou Adoção Enciclopédia

Relacionados: O Filho de Deus, Eterna Filiação de Cristo
 
Filiação. Em grego, a palavra “huiothesian” significa “o lugar de  filho”. É traduzido para o inglês como “filiação” ou “adoção”. Filiação é um privilégio que os cristãos recebem porque são justificados e se colocam no lugar de Cristo diante de Deus. Filiação não é a mesma coisa que entrar na família de Deus. Devido ao uso moderno da palavra ‘adoção’, o senso original de filiação foi perdido para muitos crentes. Como vemos em Gálatas 4: 1-7, a criança se torna filho, mostrando que a filiação tem a ver como uma posição1 ou relacionamento especial na família. Entramos na família de Deus pelo novo nascimento, e isso nos torna crianças de Deus. Mas a adoção nos dá uma nova posição dentro da família. Para um exemplo de adoção judaica, veja Gênesis 48:5, onde Jacó tomou os filhos de José como seus. Efraim e Manassés eram netos de Jacó, mas ele os elevou ao status de seus tios; “como Rúben e Simeão, eles serão meus” . Filiação é a maior bênção que temos como indivíduos em relação ao Pai … não há lugar mais alto do que o lugar do Filho de Deus, e Ele nos deu “o lugar do Filho”!
 
Os tempos eternos declararão
As riquezas da Tua graça,
Para aqueles que com Teu Filho compartilham 
O lugar eterno de um filho.2
 
As características da filiação. Os filhos desfrutam de relacionamento e inteligência especial; “Porque sois filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho aos vossos corações, clamando: Abba, Pai” (Gl 4: 6). Temos um “espírito” ou atitude de quem é filho de Deus. Estamos no mesmo lugar do Filho amado de Deus! Esse “espírito” nos faz clamar “Abba” (aramaico para papai), que é um clamor de intimidade, e “Pai “, que é um clamor de inteligência. Os filhos são guiados pelo Espírito de Deus (Rom. 8:14); “Porque todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, estes são filhos de Deus”. Tendo sido trazidos a posição de filiação (mais na v.15), não nos resta seguir nossos próprios pensamentos e nossa própria sabedoria. O próprio Espírito de Deus que habita em nós se comprometeu a liderar e guiar-nos por esse caminho no deserto. A filiação combina a inteligência dos “amigos” (João 15:15) e a afeição dos “filhos” (1 João 3:1), mas também inclui o pensamento de uma dignidade especial que pertence apenas aos filhos.
 
Traduzido por Rudnei Santos
  1. Nota de tardução: A palavra ”status” foi traduzida por ”posição”.
  2. Comentário de J.N.Darby
    Pai teu nome irá abençoar nossas almas
    Hino :#25 1879